در سال 2007، جیسون در نویسندگی و کارگردانی مستند تئاتری پیشگامانه “شرکت سایه ها” به روایت جرارد باتلر مشارکت داشت. با نگاهی عمیق به سرباز جهانی صنعت ثروت، موفقیت جشنواره (SXSW، Hot Docs) در نیویورک تایمز، Variety به خوبی مورد بررسی قرار گرفت و به عنوان ابزار آموزشی برای سنای ایالات متحده استفاده شد. جیسون کارگردانی مشترک «دنیای جدید شجاع داروین» را برای شبکههای CBC و ABC استرالیا برعهده داشت. «موسیقی برای ماندلا»، آخرین مستند بلند او که در سراسر آفریقای جنوبی فیلمبرداری شد، برنده جایزه منتخب مردم در جشنواره بینالمللی فیلم عفو بینالملل شد. اولین فیلم بلند او، “Maximum Surge (2003)”، در 9 روز با بودجه بسیار کم فیلمبرداری شد و شامل یک فیلم ویدئویی نیم ساعته با بازی یاسمین بلیت و والتر کونیگ بود. بر اساس موفقیت آن، به او این فرصت داده شد تا MOW “Wildfire 7 (2002)” را در اواخر همان سال کارگردانی کند.
نامزد دریافت جایزه لئو در سال 2005 برای بهترین کارگردانی در موزیک ویدیو برای “Take Me Home” اثر کریستین ایوانز.
نامزد جوایز لئو در سال 2003 برای بهترین کارگردانی موزیک ویدیو برای «سکس و نوشیدن» اثر ویکهام پورتئوس.
برنده جایزه لئو در سال 1999 برای بهترین موزیک ویدیو برای “Walk The Talk” و همچنین نامزدی در همان بخش برای “Long Black Limousine”.