بعد از اینکه رومن لوی بیش از 150 بازیگر را تست کرد، نقش رادیو استارز را دریافت کرد. پدرش آلن آتال تهیه کننده است. او در ابتدا تمایلی به بازی پسرش در نقش اصلی در رادیو استارز نداشت، مطمئن بود که فیلم متهم به خویشاوندی جنسی خواهد شد. رومن لوی پشتکار داشت. داگلاس آتال به سرعت در حال تبدیل شدن به یک نام آشنا در فرانسه است، زیرا این فیلم به موفقیت بزرگی دست یافته است.