کویو که در سال 2007 در ونکوور، کانادا، از پدری اسکاتلندی-کانادایی و مادری ژاپنی متولد شد، به دو زبان ژاپنی و انگلیسی دوزبانه است. اولین نقش کویو صداپیشگی شخصیت آتاری کوبایاشی در فیلم انیمیشن استاپ موشن وس اندرسون، «جزیره سگها» بود که نامزد اسکار شد. این فیلم شصت و هشتمین جشنواره بینالمللی فیلم برلین (2018) را افتتاح کرد، که کویو همراه با اندرسون و سایر صداپیشگان شگفتانگیز در آن شرکت کردند. تیتراژ کویو همچنین شامل بخشی در افسانههای فردا دیسی، فیلمهای کوتاهی که در سطح بینالمللی به نمایش درآمده و همچنین تبلیغات برای تویوتا و نینتندو است. زمانی که بازیگری نمی کند، در سطح استانی فوتبال بازی می کند و از نواختن گیتار و درام نیز لذت می برد.