جاناتان هارشمن وینترز III (زاده ۱۱ نوامبر ۱۹۲۵ – درگذشته ۱۱ آوریل ۲۰۱۳) کمدین، بازیگر، نویسنده، مجری تلویزیونی و هنرمند آمریکایی بود. با شروع سال 1960، وینترز بسیاری از آلبوم های کمدی کلاسیک را برای لیبل Verve Records ضبط کرد. او همچنین به مدت بیش از 50 سال هر دهه رکوردهایی منتشر کرد و 11 نامزدی جایزه گرمی از جمله هشت نامزدی بهترین آلبوم کمدی را در طول دوران حرفه ای خود دریافت کرد. از این نامزدها، او برنده جایزه گرمی برای بهترین آلبوم برای کودکان برای مشارکت در اقتباسی از شازده کوچولو در سال 1975 و جایزه گرمی برای بهترین آلبوم کمدی گفتاری برای Crank(y) Calls در سال 1996 شد.
وینترز با بیش از شش دهه فعالیت حرفه ای در صدها برنامه تلویزیونی و فیلم ظاهر شد، از جمله شخصیت های عجیب و غریب در نمایش استیو آلن، نمایش گری مور، دنیای حواس پرت جاناتان وینترز (1972-1974)، مورک و میندی، هی هاو، و دنیای دیوانه، دیوانه، دیوانه، دیوانه است، که برای آن نامزدی گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد، کمدی یا موزیکال را دریافت کرد. او همچنین صداپیشگی پدربزرگ اسمورف را در مجموعه تلویزیونی اسمورف ها از سال 1986 تا پایان نمایش در سال 1989 انجام داد. بیش از بیست سال بعد، وینترز با صداپیشگی پاپا اسمورف در اسمورف ها (2011) و اسمورف ها 2 (2013) به نسل جدیدی معرفی شد. وینترز 9 روز پس از ضبط دیالوگ خود برای The Smurfs 2 درگذشت. این فیلم به یاد او تقدیم شد.
در 8 فوریه 1960، وینترز یک ستاره در پیاده روی مشاهیر هالیوود دریافت کرد. او در سال 1973 جایزه لوح طلایی آکادمی دستاوردهای آمریکا را دریافت کرد.
در سال 1991، وینترز برای بازی در نقش گانی دیویس در کمدی کمدی دیویس Rules برنده جایزه Primetime Emmy برای بهترین بازیگر نقش مکمل مرد در یک سریال کمدی شد. در سال 1999 وینترز دومین دریافت کننده جایزه معتبر مارک تواین برای طنز آمریکایی شد. در سال 2002، او برای بازی در نقش Q.T نامزد دریافت جایزه Primetime Emmy برای بازیگر مهمان برجسته در یک سریال کمدی شد. مارلن در زندگی با بانی. وینترز در سال 2008 توسط رابین ویلیامز جایزه پایونیر TV Land را دریافت کرد.
وینترز همچنین زمانی را صرف نقاشی و ارائه آثار هنری خود، از جمله صفحات ابریشمی و طرحها، در بسیاری از نمایشهای گالری کرد. او چندین کتاب تألیف کرد و کتاب داستانهای کوتاهش با عنوان داستانهای زمستانی (1988) در فهرست پرفروشترینها قرار گرفت.