دیلن مک تی در لس آنجلس، کالیفرنیا، از خانواده کاتلین کریر و گریگوری مک تی به دنیا آمد. مادرش که اهل لس آنجلس است، اصالتاً مکزیکی و فرانسوی است در حالی که پدرش که در آلاسکا بزرگ شده، اصالتاً ایرلندی دارد. دیلن در سن بسیار پایین و با حمایت محبت آمیز والدین و دو برادرش، علاقه زیادی به فیلم ها و رمان ها داشت و در خواندن، نوشتن و اجرا در تئاتر محلی سرآمد بود. با احساس نیاز بیشتر به مشارکت در داستان، و به ویژه با الهام از بازی دنیل دی لوئیس، مسیر زندگی او روشن بود.
یکی از اولین تست های بازیگری او برای سریال Sweet/Vicious (2016) بود، یک سریال جنجالی درباره تجاوز جنسی در محوطه دانشگاه. دیلن نقش یک شخصیت دوستداشتنی و کاریزماتیک را بازی کرد که در اواخر فصل بهعنوان یک متجاوز جامعهگرا آشکار شد. بعد، دیلن در فیلم مستقل Midnighters (2017) از برادران رمزی بازی کرد. باد (2018)، فیلمی وسترن/ترسناک به کارگردانی اما تامی، دومین فیلم دیلن است. او نقش گیدئون هارپر، یک مهاجر جوان در اواخر دهه 1800 را بازی میکند که زندگی او بلافاصله پس از مهاجرت به غرب با همسرش از هم میپاشد.