Bill Travers

ویلیام اینگلیس لیندون تراورز MBE (زاده 3 ژانویه 1922 – درگذشته 29 مارس 1994) بازیگر، فیلمنامه‌نویس، کارگردان و فعال حقوق حیوانات بریتانیایی بود. او قبل از فعالیت در تجارت نمایشی، در ارتش بریتانیا با واحدهای گورکا و نیروهای ویژه خدمت می کرد.

پس از ترک ارتش، تراورز تصمیم گرفت بازیگر شود. او کار روی صحنه را در سال 1949 با حضور در گونه دماسک جان ون دروتن آغاز کرد و یک سال بعد اولین فیلم خود را در توطئه (1949) انجام داد.او در سه فیلم (1950) و اسب چوبی (1950) قطعات بی‌صورت‌حساب داشت. او نقش کمی بزرگتر در نسخه براونینگ (1951) و یک نقش خوب در تلویزیون در “آلبرت” (که بعداً به عنوان آلبرت R.N فیلمبرداری شد) برای بی بی سی یکشنبه شب تئاتر (1951) داشت.

تراورز در فیلم های هیندل ویک (1952)، همسر پلانتتر (1952)، داستان رابین هود و مردان خوشبختش (1952)، در بهشت آغاز شد (1952)، مانتراپ (1953)، خیابان سایه ها (1953)، و حلقه مربع (1953). او در “پاشنه” برای داگلاس فیربنکس ارائه می کند. یشرفت تراورز زمانی اتفاق افتاد که او برای بازی در نقش اصلی جوردی (1955)، به کارگردانی فرانک لاندر انتخاب شد. این در بریتانیا و ایالات متحده محبوب بود و او را با مترو-گلدوین-مایر قرارداد بسته بود، که فکر می کرد او قرار است ستاره بزرگی شود و او را به هالیوود آورد.

MGM او را در حماسه گران قیمت Bhowani Junction (1956) با گرنجر و آوا گاردنر انتخاب کرد.او این را به عنوان نقش اول رمانتیک در بازسازی فیلم The Barretts of Wimpole Street (1957) در مقابل جنیفر جونز دنبال کرد. پاول و پرسبرگر می خواستند که او در نقش اصلی فیلم Ill Met By Moonlight  بازی کند، اما این نقش به درک بوگارد رسید. تراورز برای مدت کوتاهی به بریتانیا بازگشت تا با همسر دومش ویرجینیا مک کنا، که در سال 1957 با او ازدواج کرده بود، یک کمدی به نام کوچکترین نمایش روی زمین (1957) بسازد.

بازگشت به هالیوود، او مورد علاقه شخصیت النور پارکر در The Seventh Sin (1957)، بازسازی یک فیلم گرتا گاربو بود. MGM او را برای نقش اول در بن هور (1959) آزمایش کرد و او یک swashbuckler نوشت تا خودش را بازی کند، The Falcon. با این حال، فیلم‌های MGM او همگی در باکس آفیس ناامیدکننده بودند – بارتز و نشانه هفتم شکست‌های قابل‌توجهی داشتند – و شور و شوق برای Travers در هالیوود کاهش یافت. تراورز «آشپزی برای آقای ژنرال» را برای تئاتر کرافت (1958) در تلویزیون انجام داد. سپس به بریتانیا بازگشت.