José Cuauhtémoc “Bill” Melendez (زاده 15 نوامبر 1916 – درگذشته 2 سپتامبر 2008) یک انیماتور شخصیت، صداپیشه، کارگردان و تهیه کننده آمریکایی بود. ملندز به خاطر کار بر روی انیمیشن های ویژه Peanuts شناخته شده است. قبل از Peanuts، او قبلاً به عنوان انیماتور برای والت دیزنی، کارتون برادران وارنر و UPA کار می کرد. ملندز صدای اسنوپی و وودستاک را نیز در دومی ارائه کرد.
او طی بیش از 60 سال فعالیت حرفه ای، برنده شش جایزه Primetime Emmy و نامزد سیزده جایزه دیگر شد. علاوه بر این، او نامزد دریافت جایزه اسکار و پنج جایزه گرمی شد. دو فیلم ویژه Peanuts، A Charlie Brown Christmas و What Have We Learned, Charlie Brown؟ که او کارگردانی آن را بر عهده داشت، هر کدام با یک جایزه Peabody تجلیل شدند.